Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Makedonská novinářka popisuje, jak se cítí oběť státního odposlouchávání

Meri Jordanovska mluví na konferenci organizace South East European Media Observatory (fotografie této organizace)

Meri Jordanovska mluví na konferenci organizace South East European Media Observatory (fotografie této organizace)

Přední investigativní novinářka Meri Jordanovska popsala, jak získala důkazy o tom, že je jednou z 20 tisíc osob, které byly údajně v Makedonii sledovány ze strany státních orgánů. Ve svém článku na serveru Balkan Insight píše o tom, jak jí byla předána složka s odposlechy jejích telefonátů:

Každá položka odposlechů přesně souhlasila: datum, příběh, na kterém jsem pracovala, a zdroje, od kterých jsem dostávala informace. Vše bylo bezchybné. Nejsem si jistá, zda dostanu další „diplom“ [desky s odposlechy]. Tato složka byla více než dost na to, aby mi bylo jasné, co se děje v mé zemi. Jasně jsem viděla, že někdo předem věděl, na jaké zprávě pracuji. Bylo to dost na to, abych usoudila, že jsou mé zdroje v ohrožení. Byl to dostatek informací pro centra moci, aby dokázala preventivně zareagovat předtím, než bude daná zpráva uveřejněna. Dost, abych si uvědomila – přestože jsem vždy měla toto podezření –, že někteří lidé znají problémy mých nejbližších, osob, které se mnou po telefonu sdílely své osobní záležitosti.

Jordanovska obdržela složku se svými odposlechy během tiskové konference opoziční strany SDSM, na které zástupci této strany také odhalili, že v Makedonii byli hromadně odposloucháváni novináři. Kromě uveřejnění několika konverzací jako důkazu byly také dvaceti novinářům předány složky s cédéčky obsahujícími jejich vlastní soubory, které unikly ze zdrojů na ministerstvu vnitra.

Článek této novinářky byl také uveřejněn v makedonštině a znovu publikován několika nezávislými portály v její vlasti včetně serveru Mojot grad.

Předseda strany SDSM Zoran Zajev tvrdí, že místní tajné služby protiprávně špehovaly přes dvacet tisíc lidí, mimo jiné pořizovaly a ukládaly nelegální nahrávky telefonních rozhovorů těchto osob během alespoň čtyř let. Jeho strana dosud nezveřejnila seznam údajných obětí ani odposlouchávaných telefonních čísel. Podle zástupců SDSM byli mezi odposlouchávanými jak občané Makedonie, tak cizinci využívající místní telefonní služby včetně několika diplomatů.

Začít diskusi

Autoři, prosím přihlásit se »

Pravidla

  • Všechny komentáře jsou schvalovány moderátorem. Pokud pošlete komentář více než jednou, může být vyhodnocen jako spam.
  • Respektujte prosím názory ostatních. Komentáře obsahující vulgarity, obscénosti a osobní útoky nebudou uveřejňovány.