Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Průkopník ruského internetu podporoval bombardování Sýrie příliš dychtivě a nyní čelí vězení

Anton Nessik. Source: Valerij Ledenev, Flickr, CC 2.0

Anton Nosik – zdroj: Valerij Leděněv, Flickr, CC 2.0

V pondělí se ruský státní zástupce dožadoval dvouletého odnětí svobody pro Antona Nosika, prominentního blogera a příznivce opozice za uveřejnění „extremistických výroků“ na internetu. Nosik, který je jedním ze „zakládajících otců“ ruského internetu, byl v únoru obviněn z toho, že na portálu Live Journal uveřejnil příspěvek s názvem „Vymažme Sýrii z povrchu země“.

Státní zástupci tvrdí, že Nosik porušil článek 282 ruského trestního řádu, který za „podněcování k nenávisti, nepřátelství či snižování lidské důstojnosti“ hrozí sazbou až čtyřletého odnětí svobody.

Dotyčný příspěvek byl uveřejněn 1. října 2015, tedy pouze několik týdnů předtím, než Rusko v Sýrii zahájilo bombardování na podporu syrského prezidenta Bašára al-Asada. Dodnes zůstává přístupný na blogerově uživatelském účtu portálu Live Journal. Nosik se patrně provinil proti Kremlu tím, že vyjádřil otevřeně a důrazně odpor proti Asadovu režimu. V příspěvku totiž jakožto občan Izraele vyzývá k bombardování území, které je pod kontrolou syrské vlády, již jinde srovnal s nacistickým Německem:

За последние 70 лет Ближний Восток не видел от Сирии ничего, кроме агрессии, войн, людоедства, разрухи и горя. До 2011 года они весь этот ужас экспортировали в сопредельные государства, с 2011 года сами жнут ими же посеянную бурю. Так им и надо, и ни разу не жалко. Осталось только все выходы заминировать, чтобы не экспортировали джихад в Европу.

Za posledních 70 let viděl Blízký východ ze Sýrie přicházet pouze agresi, kanibalismus, zkázu a smutek. Až do roku 2011 byly všechny tyto hrůzy exportovány do sousedních zemích, poté ovšem začali Syřané sklízet vše, co sami zaseli. Zaslouží si to a nelituji jich. Zbývá pouze zaminovat všechny východy, aby Džihád nemohl být exportován do Evropy.

Nosik trvá na tom, že je nevinný. V pondělí ovšem prohlásil, že je připraven k výkonu trestu. Činí tak totiž v naději, že jeho případ upozorní na skutečnost, že ruská vláda „odsuzuje lidi za jejich myšlenky“. Tentýž den informoval na svém Facebooku o požadavku státního zástupce, neposkytl k němu ovšem žádný dodatečný komentář.

Nosik patrně zašel příliš daleko při vyjadřování svých názorů ve vysílání nejdůležitější ruské liberální rozhlasové stanice nazvané Echo Moskvy. Stalo se tak ve stejný den, kdy uveřejnil výše zmíněný příspěvek. Podle jeho vlastních slov mu kolegové z této rozhlasové stanice prý sdělili, že si „spletl rádio s internetem“. Touto připomínkou Nosik naznačoval, že omezení svobody projevu je v případě rozhlasového vysílání přísnější než v případě internetu. Dále se pak hájil tvrzením, že se účastnil pořadu s názvem „Výjimečný názor“, který je podle něj určen pro lidi s odlišnými stanovisky a jehož účelem je „překračování hranic“.

Ruský vrchní rabín a profesor na Moskevské státní univerzitě vystoupil během procesu na Nosikovu obhajobu. Lingvisté z Institutu pro kriminologii Federální bezpečnostní služby (FSB) ovšem před soudem vypověděli, že jeho příspěvek obsahoval „extremistické výroky“.

Nosik je členem ruské opozice a často se vyjadřoval ke kremelskému zákroku proti svobodnému internetu. Je jedním z nejpopulárnějších ruských blogerů, který spustil gazeta.ru and lenta.ru, dva z nejpopulárnějších internetových portálů v Rusku.

Rozsudek nad Nosikem má být vyhlášen 3. října.

Začít diskusi

Autoři, prosím přihlásit se »

Pravidla

  • Všechny komentáře jsou schvalovány moderátorem. Pokud pošlete komentář více než jednou, může být vyhodnocen jako spam.
  • Respektujte prosím názory ostatních. Komentáře obsahující vulgarity, obscénosti a osobní útoky nebudou uveřejňovány.