Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Jan Lockenbauer

Překladatel a milovník moudrosti bez institucionální příslušnosti.

E-mail Jan Lockenbauer

Nejnovější příspěvky autora Jan Lockenbauer

16. červen 2018

Jak zlepšit kvalitu zpravodajství na základě sledování ruského vměšování do cizích záležitostí prostřednictvím internetu?

RuNet Echo

Roky předtím, než se skandál o ruském trollingu dostal do povědomí široké veřejnosti, byl tento fenomén zdokumentován nezávislými badateli.

20. květen 2018

Trollí farma se v nové webové kampani zaměřuje na americké publikum

RuNet Echo

Ruská zpravodajská agentura RIA/FAN oznámila příchod svého nejnovějšího projektu, webové stránky s názvem „USA Really“ zaměřené americké publikum.

18. květen 2018

Srbsko mlčí k ničení kulturního dědictví ze strany populistických režimů

Srbský historik umění Živko Brković se stal cílem výhrůžek a vloupání, když požadoval, aby současný srbský režim převzal zodpovědnost za špatné zacházení se státem vlastněným...

7. prosinec 2017

Pohled do nitra čínského úřadu pro propagandu

GV Advocacy

Jak mocné je Oddělení pro propagaci řízené Čínskou komunistickou stranou? Tento článek zkoumá dějiny, úlohy a rozšiřující se pravomoc čínského úřadu pro propagandu.

6. prosinec 2017

Vynechání Japonska z mapy vytvořené Jižní Koreou k příležitosti Olympijských her obnovuje staré spory mezi oběma sousedy

Organizační výbor pro ZOH 2018 v Pchjongčchangu uvedl, že opomenutí Japonska na mapě bylo pouhou technickou chybou.

26. listopad 2017

Netizen Report: Nový německý zákon o sociálních médiích trestá za nenávistné projevy

GV Advocacy

Global Voices Advocacy's Netizen Report přináší z celého světa informace o výzvách, vítězstvích a nových trendech v oblasti internetových práv.

19. listopad 2017

Ukrajina získala zvláštní pozornost v rozmanitém světě filmu „Valerian“

V úvodních scénách filmu sledují diváci příjezd ukrajinské posádky kosmonautů vedené ženou s vlaječkou této země na rukávu.

12. listopad 2017

Sledujte malé dějiny hrozivě dobrých japonských hororů!

YouTube kanál nabízí vynikající úvod do japonské hororové kinematografie.

Cestujte po Japonsku autobusem – prostřednictvím YouTube!

Nadšenec pro autobusovou dopravu procestoval Japonsko z jednoho konce na druhý prostřednictvím místních autobusových linek. Videa z cesty nahrál na YouTube.

Bývalý uprchlík, který přespával v Římě na ulici, provozuje v současnosti několik firem a sní o přestavbě Afghánistánu

The Bridge

„Chci investovat do Afghánistánu. Nikdy jsem nezapomněl na svou rodnou zemi a nemohu být šťastný, když vím, že můj lid trpí.“