Oficiální zpráva Asadem řízené Sýrie: ‚Žádné případy COVID-19‘

Severovýchod města Dar'á 2015. Foto: Mousa Mohamed, použito se svolením.

Po devíti letech smrtící občanské války je zdravotnický systém v Sýrii téměř nefunkční. Na územích ovládaných prezidentem Bašárem al-Asadem je místními úřady popírán výskyt koronaviru COVID-19.

Podle Univerzity Johnse Hopkinse má země k 15. červenci 439 potvrzených případů a 21 úmrtí. Příběhy z místa dění nicméně odhalují, jakými prostředky stát vyvrací a potlačuje skutečnosti související s koronavirem.

Třiadvacetiletý Walid Abdullah (jméno bylo na jeho žádost změněno kvůli ochraně identity) tvrdí, že stát dokonce zachází tak daleko, že navrhuje usmrcení lidí, kteří mají podezření na COVID-19. Abdullah nám po telefonu vysvětlil, že 13. května zavolal do Národní nemocnice v Dar'á v jižní Sýrii, aby je informoval o jednom člověku s podezřením na koronavirus. Když se zeptal, jaké kroky by měl podniknout, zaměstnanec státní nemocnice prý Abdullahovi odpověděl: „Zastřelte ho — nemáme pro něj žádný lék.“

Abdullah hovor rychle ukončil. Nápad na zastřelení pacienta s podezřením na COVID-19 pochopitelně nepřipadal v úvahu. „Zemřít na COVID-19 je čestnější než vkročit do jakékoliv veřejné nemocnice,“ uvedl Abdullah pro Global Voices.

Toto hrůzné svědectví potvrzují i další zdroje. Nezávislé syrské noviny The Voice of the Capital otiskly 10. března zprávu, v níž personál syrského ministerstva zdravotnictví tvrdí, že „ve státní nemocnici al-Mujitahid v hlavním městě Damašku probíhají úmyslná usmrcení pacientů, kteří mají podezření na koronavirus tím, že je jim podáváno větší množství léků [anestetik].“

Toto tvrzení se objevilo i na sociálních sítích:

Informace o tom, že v syrské nemocnici al-Mujtahid jsou usmrcováni pacienti s koronavirem několik hodin poté, co jim byla nemoc diagnostikována…

Ve zmíněném článku se dále objevuje citace od člověka z nemocnice al-Mouwasat v Damašku, který informaci potvrzuje: „Tato usmrcování probíhají v úplné tajnosti a jsou prováděna lékaři, kteří byli vybráni k tomu, aby se zabývali případy s podezřením na nakažení koronavirem.“

Zoufalý přístup Asadova režimu ke koronaviru je paralelou k jeho bezohledným strategiím použitým během občanské války, během níž zemřelo 586 100 lidí, téměř 100 000 jich bylo zadrženo a násilně zmizelo, a 5,6 milionů lidí uprchlo do celého světa.

Firas al-Ahmad v nyní již smazaném příspěvku na Facebooku píše: „Co si myslíte [o tomto nápadu]? Máme nasadit snipery, aby udržovali lidi doma? Pochopte, lidé, pochopte!

Média podporující Asadův režim reflektovala ve svých zprávách o koronaviru stejnou mentalitu. Při vypuknutí nákazy publikoval Firas al-Ahmad, reportér ze státem řízené televizní stanice Syrský zpravodajský kanál (al-Ikhbariyah Syria), na svém osobním profilu na Facebooku výhružný příspěvek zaměřený na ty, kteří vzdorují karanténě:

“وهلأ شو رأيكن بالحكي ضروري ننصب قناصات لتنضب الناس ببيوتا، لك افهمو يا ناس افهمو” في تهديد مباشر منه للناس للالتزام بمنازلهم بالقوة.”

„Co si myslíte [o tomto nápadu]? Máme nasadit snipery, aby udržovali lidi doma? Pochopte, lidé, pochopte!

Příspěvek byl následně smazán, jako důkaz ovšem slouží screenshot.

Vypuknutí viru a přežití režimu

Asadův režim vděčí za své přežití klíčovým spojencům včetně Íránu. Ten je zase vzhledem k nízkému počtu spojenců v regionu závislý na Sýrii.

V únoru se Írán stal jednou z koronavirem nejvíce nakažených zemí na světě a pravděpodobně je zdrojem nákazy v Libanonu, Iráku a Sýrii, v nichž docházelo k fyzickému kontaktu s íránskými vojáky v rámci vojenské spolupráce. Kromě toho íránští poutníci a náboženští turisté pokračovali v návštěvách damašských svatyň až do prvního březnového týdne, jak napsal Zaki Mehchy, spoluautor březnové studie, kterou publikovala Londýnská škola ekonomie a politických věd (LSE).

Asadův režim se nicméně drží politiky plné dezinformací, klamavých tvrzení a popírání, co se týče počtu úmrtí na COVID-19.

Ministr zdravotnictví Nizar Al-Yaziji pokračoval v popírání existence případů COVID-19 v Sýrii během rozhovoru pro Syrský zpravodajský kanál z 13. března: „Díky Bohu, že Syrská arabská armáda vyčistila syrskou půdu od spousty choroboplodných zárodků.

Syrské ministerstvo zdravotnictví ohlásilo první případ COVID-19 až 22. března, což způsobilo mezi Syřany nelibost a hněv vůči lživé a popíračské politice Asadova režimu. V článku publikovaném na syrském nezávislém zpravodajském serveru SY-24 se v souvislosti s Yazijiho výroky jeden z občanů kousavě zeptal: „Neříkal jsi, že byly všechny choroboplodné zárodky vyčištěny?

Režim i tak pokračuje v hlášení nepravděpodobně nízkých čísel.

Syrská opoziční koalice vyzvala ve svém prohlášení z 1. dubna mezinárodní komunitu k tomu, aby vyvíjela na režim tlak kvůli zveřejnění ověřených dat souvisejících s případy COVID-19.

Syrská opoziční koalice zdůraznila předpokládanou existenci velkého množství úmrtí:

” إن المعلومات الميدانية التي تصلنا، تؤكد تفشي الفيروس بأعداد هائلة، بحيث بات من الصعب السيطرة على هذا الوباء”

Informace z terénu potvrzují, že virus se šíří ve velkém, což znesnadňuje snahy držet epidemii pod kontrolou.

Zničený zdravotnický systém

Pro Asadův režim je ponižující připustit existenci pandemie, protože by tím zároveň musel přiznat, že místní zdravotnický systém prakticky neexistuje.

Dle studie publikované LSE pojme ze 17,5 milionu syrských občanů místní zdravotnictví maximálně 6500 lidí infikovaných koronavirem. Pokud bude tato hranice překročena, dojde ke kolapsu syrského zdravotnického systému, který je již tak dost zničený válkou.

Vojenské útoky v průběhu války způsobily ve zdravotnictví rozsáhlé škody. Data Světové zdravotnické organizace a syrského ministerstva zdravotnictví ukazují, že z celkového počtu 111 veřejných nemocnic jich je v plném provozu pouze 58.

Data dále zmiňují, že až 70 procent zdravotnického personálu opustilo zemi jako migranti, nebo uprchlíci. Ti, kteří v zemi zůstali, často podléhají omezením včetně válečných a politických zásahů.

Zpráva o lidských právech: Asadův režim zavraždil 669 osob z řad zdravotnického personálu, z nichž 83 zemřelo na následky mučení.

COVID-19 během probíhající humanitární katastrofy

Pravděpodobně největší výzvou, které Syřané čelí, je kumulace katastrof: válka, pandemie a hladomor. Spojené národy 26. června varovaly, že Sýrie čelí „bezprecedentní“ krizi v souvislosti s hladem, zatímco je stále třeba podniknout rychlé kroky k zabránění dalšího šíření COVID-19.

Podle Světového potravinového programu se ceny jídla v květnu navýšily o 11 % v porovnání s dubnem a o 133 % v porovnání se stejným obdobím v roce 2019. Úřad pro koordinaci humanitárních záležitostí (OCHA), jenž patří pod Organizaci spojených národů, potvrdil tuto skutečnost ve své zprávě z 12. června:

Nedostatek osobních ochranných prostředků. Bezprecedentní krize v souvislosti s hladem. Nová generace nezná nic než destrukci a strádání. Výrazný nedostatek zdrojů financování. Čtěte, co agentury OSN říkají o humanitární situaci v Sýrii.

Ekonomická situace se zhoršuje; osmadvacetiletý Ali al-Ahmed (jméno bylo na jeho žádost rovněž změněno kvůli ochraně identity) z města Dar'á řekl Global Voices během telefonního rozhovoru, že „situace je špatná nehledě na to, jak moc pracujete. I když si vyděláte 10 000 syrských liber denně (cca 180 Kč), nestačí to.“ Ahmed tvrdí, že většina lidí byla kvůli závratným cenám nucena vzdát se velkého množství základního zboží.

Mezi zdravotnickým systémem zničeným mnohaletou válkou a ekonomickou situací, kvůli níž se mnoho Syřanů ocitlo na pokraji chudoby, žene probíhající pandemie Sýrii do nezmapovaného, katastrofického území.

Začít diskusi

Autoři, prosím přihlásit se »

Pravidla

  • Všechny komentáře jsou schvalovány moderátorem. Pokud pošlete komentář více než jednou, může být vyhodnocen jako spam.
  • Respektujte prosím názory ostatních. Komentáře obsahující vulgarity, obscénosti a osobní útoky nebudou uveřejňovány.