Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Umění a kultura – únor, 2015

22. únor 2015

Íránský režisér ignoruje vládní zákaz natáčení filmů – a vyplácí se mu to

V roce 2010 zakázala íránská vláda režisérovi Džafaru Panahímu na 20 let natáčet filmy. Panahí se zákazu vzepřel a vyhrál nyní na Berlínském mezinárodním filmovém festivalu Zlatého medvěda.

21. únor 2015

Karneval v Německu: tradice, politika a autocenzura

Doba karnevalu se v Německu vyznačuje vtipkováním o politicích nebo společenských událostech. Ovšem ani tradiční průvod v Kolíně nezůstal ušetřen cenzury.

3. únor 2015

Facebooková stránka z Rangúnu chce „vypovědět příběh Barmy, osud po osudu“

Jaký byl nejšťastnější okamžik Vašeho života? Když má žena porodila první dítě. Jaký byl ten nejsmutnější? Když toto dítě zemřelo.