Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Umění a kultura – listopad, 2014

30. listopad 2014

Ukrajinský twitterový účet vás den po dni provede Euromajdanem

RuNet Echo

Nový twitterový účet, Majdan den po dni, umožňuje ukrajinským, ale i ostatním uživatelům sociálních médií prožít den za dnem události Euromajdanu.

29. listopad 2014

Herci a ilustrátoři projevují solidaritu se zmizením 43 studentů z Ayotzinapy

Zmizení 43 studentů venkovské pedagogické školy v Ayotzinapě ovlivnilo mnoho mexických umělců, kteří prostřednictvím svých děl vyjádřili solidaritu i rozhořčení kvůli obětem mexického organizovaného zločinu.

28. listopad 2014

Rozkošně ošklivé kočky obsadily tokijské vlaky

Vítězové populární soutěže ovládli tokijské vlaky. Cíl soutěže? Nejrozkošněji ošklivá kočka (bukusawa neko) Japonska.

22. listopad 2014

Západní komentátoři stále nerozumí tureckým protestům v parku Gezi

The Bridge

Více než rok poté, co protesty v parku Gezi otřásly Tureckem, jim stále někteří komentátoři nedokáží i přes velkou snahu porozumět.

Moskevská nezávislá divadelní společnost Teatr.doc čelí hrozbě vystěhování

„Nebyl uveden žádný důvod, a to ani na oznámení o vypovězení smlouvy. Proto vyvozuji, že to má co dělat s divadelními hrami.“

18. listopad 2014

Ohromné zisky čínské společnosti Alibaba mají svou stinnou stránku

Společnost Alibaba utržila za online nákupy na čínský „den nezadaných“ 9,3 miliard dolarů. Její úspěch ale plyne také ze spolupráce s vládou při potlačování disidentů.

17. listopad 2014

Děti, které uprchly z Barmy, sdílejí své příběhy pomocí kreseb

Rising Voices

Na základě série seminářů o vyprávění příběhů pomocí obrazů má být vydána kniha, která shrne umělecká díla mladých barmských uprchlíků.

16. listopad 2014

Tetování balkánských nacionalistů oživuje fenomén kultu osobnosti kolem vládnoucích politiků

Přestože si mnozí mysleli, že se kult osobnosti v bývalé Jugoslávii stal věcí minulosti, tetování tváří politiků je v oblasti Balkánu stále populární.

1. listopad 2014

Tádžikistán stále debatuje o slavení Halloweenu

Svátek Halloween je opět v hledáčku tádžické vlády, občané vlastnící dýně by se tedy měli mít na pozoru.