Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Právo – únor, 2015

26. únor 2015

Lawrence Maxwell – Chilan, který na vlastní kůži zažil brutalitu mexické policie

Lawrence Maxwell se chtěl v Ciudad de México zúčastnit pokojné demonstrace na podporu zmizelých studentů z Ayotzinapy. Byl zatčen mexickou policií a bylo mu vyhrožováno.

25. únor 2015

Bělorusko zakazuje používání sítě Tor i dalších nástrojů pro skrytí identity na internetu

RuNet Echo

Bělorusko uvaluje zákaz na nástroje pro skrytí identity na internetu, které jsou většinou používány k obcházení vládní cenzury a přístupu na blokované stránky.

23. únor 2015

„Musíme si dávat pozor i na to, o čem přemýšlíme.“ Autocenzura ve Venezuele

GV AdvocacyThe Bridge

„Od doby, co protesty začaly, jsem vytvářela mapu online cenzury. [...] To ráno, kdy mě probudilo bouchání na dveře, jsem vstala polomrtvá strachy.“

9. únor 2015

Makedonská vláda zasáhla proti zaznamenávání protestů pomocí dronů

GV Advocacy

Materiál pořízený dronem doložil rozsah nedávného studentského protestu, který byl označen za největší protest svého druhu od vyhlášení makedonské nezávislosti.