Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Právo – září, 2014

29. září 2014

Hongkong: Policie nasadila proti pokojným prodemokratickým demonstrantům slzný plyn

Policie zakročila proti protestujícím poté, co organizace „Occupy Central with Love and Peace“ spustila masivní demonstraci žádající opravdové demokratické volby.

28. září 2014

Násilné střety mezi hongkongskou policií a pokojně protestujícími studenty

Stovky protestujících studentů zvedly ruce na znamení toho, že jsou neozbrojení, a vytvořily lidský štít. Byl proti nim použit pepřový plyn, desítky jich byly zatčeny.

27. září 2014

Čína odsoudila ujgurského mírového aktivistu Ilhama Tohtiho na doživotí

„Křičím za naši etnickou skupinu, ale ještě hlasitěji křičím za Čínu,“ vzkázal Ilham Tohti prostřednictvím svého právníka.

26. září 2014

Indie: Proč militantní maoisté útočí na telekomunikační věže

Úřady tvrdí, že maoisté zapálili tři telekomunikační věže. Za poslední roky došlo již ze strany maoistů k útokům na více než 200 věží.

22. září 2014

Kdo říká, že smíte blokovat Google? Čínský občan žaluje telekomunikační společnost a požaduje odpovědi

GV Advocacy

Čínská vláda zastává v oblasti internetu politiku tvrdé ruky. Ale které úřady jsou konkrétně zodpovědné za cenzuru? Občanská žaloba proti společnosti China Unicom hledá odpovědi.

20. září 2014

Bahrajnská aktivistka za lidská práva Maryam Al Khawaja byla propuštěna z vězení a čeká na soud

Maryam Al Khawaja byla zatčena při pokusu o vstup do Bahrajnu, kde chtěla navštívit svého vězněného otce, který drží již 27. dnem hladovku.

19. září 2014

Za kritizování vlády hrozí v Malajsii zatčení. Je načase zrušit zákon o pobuřování?

Zákon o pobuřování byl přijat v roce 1948 a od té doby je používán k pronásledování opozice.

18. září 2014

Téměř 70 % mladých Íránců používá ilegální nástroje pro obcházení cenzury internetu

GV Advocacy

Podle íránského seznamu počítačových zločinů je distribuce nástrojů, které umožňují obcházení cenzury internetu, i poskytování návodu na jejich používání ilegální.

5. září 2014

Kampaň ‘Nuh Guh Deh’ chce z Jamajky udělat místo, kde nebude sexuální zneužívání dívek přijatelné

Někteří občané Jamajky, zvláště muži, si myslí, že je přijatelné, aby dívky byly sexuálně „zasvěcovány“ již v mladém věku.

2. září 2014

Indické bezpečnostní složky střílely do pokojných demonstrantů ve státě Manípur

Příslušníci kmene Naga v distriktu Ukhrul protestují proti zákazu demonstrací a militarizaci své země. Tyto problémy ohrožují klid zbraní mezi separatisty Naga a indickou vládou.