Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

· březen, 2016

Články – Jižní Asie – březen, 2016

21. březen 2016

Pouliční umělci v Nepálu malují rovnostranné trojúhelníky na budovy postižené zemětřesením

„...oslovil mě muž s úsměvem a s poukázáním na hromádku cihel vykřikl ‚vítejte u mě doma‘. Tehdy jsem namaloval základ svého prvního trojúhelníku.“

20. březen 2016

Ruská online služba umožňuje ženám za poplatek připomenout partnerům, že jim mají koupit květiny

RuNet Echo

Návštěvníci nové ruské služby „Já chci květiny“ jsou uvítáni následující otázkou: „Je tomu dlouho, co Vám Váš přítel daroval květiny?“ Následovně webová stránka ujišťuje návštěvníky,...

3. březen 2016

Tahle země není pro bhútánské děti bez otců

Striktní bhútánské občanské zákony v těchto dnech příliš štěstí nepřináší: Tisícům bhútánských dětí, které opustili otcové, je na základě místních zákonů upírána státní příslušnost.