Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Saúdská Arábie se chystá postavit 900 kilometrů dlouhou zeď k odražení útoků ISIS

Photo taken in Saudi Arabia by Flickr user Edward Musiak on Jan 13 2013. CC- BY.2.0

Saúdská Arábie, 13. ledna 2013. Autorem fotografie je Edward Musiak, ze serveru Flick, v rámci licence CC-BY.2.0.

14. ledna 2015 bylo oznámeno, že Saúdská Arábie plánuje postavit 900 kilometrů dlouhou zeď, která by ji oddělila od Iráku a chránila tak před pronikáním jednotek Islámského státu (ISIS).

Podle novin The Telegraph bude „velká zeď“ zahrnovat také příkop a jejím úkolem bude ochránit wahhábistický stát před ozbrojenci z ISIS, kteří kontrolují „velkou část oblasti na irácké straně hranice“ a jejichž prvořadým cílem je „dobýt Saúdskou Arábii, domov dvou svatých mešit Mekky a Mediny“.

Minulý týden byli zabiti dva saúdskoarabští strážní a generál Oudah al-Belawi, velitel pohraničních operací v saúdskoarabské severní zóně, při sebevražedném útoku ISIS na pohraniční stanoviště Suweif, které je vzdálené asi 40 kilometrů od saúdskoarabského města Arar a 80 kilometrů od iráckého města an-Nuchajb.

Mnozí vnímají Islámský stát jako výtvor Saúdské Arábie, její ideologie a jejích peněz. Farrukh Hussaini z Pákistánu rychle zareagoval:

Saúdská Arábie má postavit velkou a silně opevněnou 900kilometrovou zeď, aby zabránila vpádu monstra, které sama vytvořila – ISIS.

Tala z Libanonu sdílí podobný názor:

Místo zastavení financování a wahhábistické indoktrinace bude Saúdská Arábie budovat „velkou zeď“, aby zabránila vpádu ISIS.

Nooran z palestinské Jaffy poznamenává:

Saúdská Arábie bude stavět 900kilometrovou zeď, aby se chránila před ISIS? Takže si konečně uvědomili, že se jejich výtvor pro ně vrátí?

Organizace ISIS se řídí svou vlastní interpretací islámu, která vychází z wahhábistické formy islámu, státní ideologie Saúdské Arábie. V červnu tato skupina, dříve známá jako Islámský stát v Iráku a Sýrii, změnila své jméno na Islámský stát. Vede ji chalífa Abú Bakr al-Bagdádí. Skupina 140 předních sunnitských muslimských učenců odpověděla ISIS otevřeným dopisem, ve kterém této organizaci sdělila, že nemá žádné právo používat ve svém jménu slova „islám“ nebo „stát“, protože proklamované cíle chalífátu a brutální činy ničení a násilí jsou v islámu zakázány.

V nedávném článku uvádí server Newsweek:

Saúdskoarabští vedoucí představitelé o tom neradi mluví, ale odborníci, kteří úzce sledují vývoj uvnitř království, tvrdí, že se ISIS těší rostoucí podpoře mezi běžnými obyvateli Saúdské Arábie, kteří vidí tuto skupinu jako opravdového zastánce obležených sunnitů v sektářském boji proti šíity vedeným vládám v Íránu i na jiných místech. Pro mnohé Saúdské Araby představuje ISIS počestnou, asketickou větev islámu, zatímco královská rodina je pro ně nenapravitelně zkorumpovaná.

Nyní, po letech odsuzování boje džihádistů proti režimu Bašára al-Asada v Sýrii a zároveň naprosté nečinnosti, jsou vládci království stále více znepokojeni domácí podporou organizace ISIS.

Mnozí se podivují, jak by mohla zeď pomoci saúdskoarabskému režimu proti „vnitřnímu nepříteli“.

Haykal Bafana z Jemenu připomíná Velkou čínskou zeď a její neschopnost ochránit Peking.

Velká čínská zeď? Ano, ta, která nedokázala zastavit Mongoly? No, Saúdská Arábie jednu takovou staví, aby zabránila vpádu ISIS.

A uživatel Shami Analyst dochází k závěru:

Bojí se mnohem více, než jsem si myslel.

V Saúdské Arábii probíhá také stavba 1800kilometrové bariéry na jižní hranici s Jemenem.

připravují

Začít diskusi

Autoři, prosím přihlásit se »

Pravidla

  • Všechny komentáře jsou schvalovány moderátorem. Pokud pošlete komentář více než jednou, může být vyhodnocen jako spam.
  • Respektujte prosím názory ostatních. Komentáře obsahující vulgarity, obscénosti a osobní útoky nebudou uveřejňovány.