Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Jana

high school student / translator

E-mail Jana

Nejnovější příspěvky autora Jana

20. leden 2019

Předtím, než jej zakázali, nabádal tento facebookový profil mladé lidi k tomu, aby se přidali k útočným skupinám v Mosambiku

Od roku 2017 terorizuje neznámá ozbrojená skupina sever Mosambiku. Nečekané útoky po sobě zanechaly 200 obětí a mnoho zdemolovaných vesnic.

2. listopad 2018

Interaktivní mapy se v Mexiku stávají nástrojem k boji proti zločinu

Projekty jako interaktivní mapy zločinu odrážejí bezpečnostní situaci obyvatel a představují praktickou odpověď na tento problém.

29. duben 2018

Chudé oblasti v Jordánsku musí vydržet týdny bez vody, zatímco ty bohatší mají vody nepřetržitý přísun

„Přístup k vodě jsme měli dvakrát týdně, v létě nám to stěží vystačilo.“

8. březen 2018

Tohle jsme se dozvěděli z online databáze vietnamských politických vězňů

GV Advocacy

Nová data potvrzují, že v roce 2017 došlo ke zvýšení míry pronásledování disidentů.

2. březen 2018

Kdo je zodpovědný za lavinu odpadu v Mosambiku, která způsobila 16 obětí na životech?

„Možná, že teď, když už se stalo to nejhorší, budou státní orgány konečně věnovat zavření skládky Hulene vyžadovanou pozornost.“