Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

· únor, 2019

Články – Střední východ a severní Afrika – únor, 2019

28. únor 2019

Pohled do dlouhé historie syrských feministických hnutí

„Revoluce v roce 2011 byla revolucí proti všemu, a tak ženy jako revoluční aktivistky stály v popředí.“

19. únor 2019

Překročení syrsko-turecké hranice: nebezpečí čekající za každým rohem

The Bridge

„Museli rychle přeběhnout 50metrový úsek mezi asfaltovou cestou a jedním pahorkem... Po půlhodině se průvodce zastavil a řekl jim, že právě překročili nebezpečnou zónu.“

13. únor 2019

Po roce za mřížemi čelí íránští aktivisté možnému trestu smrti

Svět přihlíží s vážnými obavami pokračujícímu svévolnému zadržování osmi enviromentálních aktivistů v Íránu, kteří mohou nyní čelit i trestu smrti.