Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Mosambik

23. duben 2019

Díky příběhu z Global Voices mohli vítězové překladatelské soutěže popustit otěže své vášně pro češtinu

V mezinárodní soutěži o nejlepší překlad do češtiny se překládal článek z GV. Známe vítěze.

18. duben 2019

Poprvé v historii Mosambiku bude žena ve vedení státní univerzity

Její pozice děkanky státní univerzity je v Mosambiku na stejné úrovni jako pozice ministra.

20. leden 2019

Předtím, než jej zakázali, nabádal tento facebookový profil mladé lidi k tomu, aby se přidali k útočným skupinám v Mosambiku

Od roku 2017 terorizuje neznámá ozbrojená skupina sever Mosambiku. Nečekané útoky po sobě zanechaly 200 obětí a mnoho zdemolovaných vesnic.

2. březen 2018

Kdo je zodpovědný za lavinu odpadu v Mosambiku, která způsobila 16 obětí na životech?

„Možná, že teď, když už se stalo to nejhorší, budou státní orgány konečně věnovat zavření skládky Hulene vyžadovanou pozornost.“

6. květen 2015

Mosambičtí chirurgové, kteří zachraňují životy, nemají lékařské vzdělání

Co byste dělali, pokud by ve vaší zemi bylo k dispozici asi jen 20 kvalifikovaných chirurgů? Mosambik se rozhodl školit na chirurgy i zdravotnické pracovníky bez lékařského vzdělání.

24. říjen 2014

Kybernetický útok shodil v den voleb stránky mosambického zpravodajského serveru @Verdade

GV Advocacy

Útok začal v předvečer voleb a podařilo se mu vyřadit webové stránky z provozu ve chvíli, kdy se zavřely volební místnosti a sčítaly se hlasy.

10. říjen 2014

Online platforma „Txeka Lá“ vyzývá Mosambičany, aby se stali pozorovateli vlastních voleb

Platforma vytvořená skupinou místních občanských organizací doufá, že předejde násilí a zajistí transparentnější volby.