Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Letecké neštěstí #Germanwings – „divoká historka“, která se stala skutečností

Stává se, že se scénáristé opírají o realitu při vymýšlení svých příběhů. Tentokrát se ale zdá, že se naopak realita inspirovala fikcí. Zpráva o tom, že kopilot letu 9525 německých aerolinek Germanwings dobrovolně narazil s letadlem a společně se svým tak zmařil životy dalších 149 lidí, se zdá být jedním z těchto případů.

Zpráva nese společné znaky s jedním z příběhů argentinsko-španělského filmu režiséra Damiána Szifróna Divoké historky (Relatos salvajes), který tvoří šest vyprávění vzájemně propojených tématem vypuštění hněvu a násilí, které v sobě různé postavy potlačují. Prvním z nich je příběh o pilotu Pasternakovi, psychicky labilním muži, který se rozhodne vzít si život tak, že způsobí pád letadla, ve kterém se nachází všichni, co mu od dětství ubližovali. Letadlo roztříští o dům svých rodičů:

Uživatelé Twitteru pocházející z různých zemí se neubránili nacházení podobností mezi filmem a tragédií:

Ti, co viděli Divoké historky, musí nutně vzpomínat na první scénu. Skutečnost vždy překoná fikci.

Celá tahle situace kolem pádu letadla Germanwings mi připomíná první z příběhů argentinského filmu Divoké historky!

Tragédie stále víc připomíná jednu z epizod filmu Divoké historky.

Začít diskusi

Autoři, prosím přihlásit se »

Pravidla

  • Všechny komentáře jsou schvalovány moderátorem. Pokud pošlete komentář více než jednou, může být vyhodnocen jako spam.
  • Respektujte prosím názory ostatních. Komentáře obsahující vulgarity, obscénosti a osobní útoky nebudou uveřejňovány.