Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

· červenec, 2015

Články – Vlády – červenec, 2015

30. červenec 2015

Ázerbajdžánští političtí vězni, stát a tajné spolky

Co mají znamenat zástupy pasivních diváků, které plní soudní síně během procesů s významnými politickými vězni?

28. červenec 2015

Vytváření domobrany: Boj původních obyvatel Mexika za rovnoprávnost

Nedávno byla v Mexiku zaznamenána těžká porušení lidských práv domorodých obyvatel. Posledním případem jsou události v oblasti Santa María de Ostula ve státě Michoacán, kde...

26. červenec 2015

Jak útoky Boko Haram ovlivňují politiku západní a střední Afriky

Skupina Boko Haram zintenzivnila během posledních několika týdnů své útoky proti mnohým africkým národům. Nabízíme zde shrnutí událostí za tento rok.

24. červenec 2015

Revoluční pojetí extraktivismu v Bolívii?

Bolívijský extraktivismus shromažďuje zisky z vývozu plynu a nerostných surovin a v promyšleném systému přerozdělování je využívá ke zkvalitnění veřejné infrastruktury a k boji proti chudobě.

14. červenec 2015

Žurnalista Asteris Masouras doufá, že solidarita zachrání Řecko

V tomto rozhovoru přispěvatel Global Voices Asteris Masouras analyzuje řeckou krizi, její kořeny a možná rozvětvení.

9. červenec 2015

V Bangladéši bylo tento rok zabito bez procesu více než 100 lidí

„Nevíme, co se stalo s mým otcem. Nevíme, jestli žije. V jeho případě nedošlo k žádnému pokroku.“

6. červenec 2015

Malajsie bez ohledu na protesty plánuje stavět megalomanskou přehradu, kvůli které by muselo být přemístěno 20 000 lidí

„Přehrada je stavěna pro druhé, ne pro ty, kteří žijí v Baramu, ne pro dlouhodobé dobro Baramu.“