Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

· červen, 2015

Články – Občanská žurnalistika – červen, 2015

30. červen 2015

Vědci odhalili přímou souvislost mezi znečištěným životním prostředím a vývojem dětského mozku

Chemikálie vyskytující se v životním prostředí mají podle posledních zjištění negativní vliv na vývoj nervové soustavy v raném dětství i v prenatální fázi.

29. červen 2015

Ekvádorská vesnice Sarayaku se snaží zachovat své tradice prostřednictvím videí

Rising Voices

Mladí lidé z vesnice Sarayaku v Ekvádoru používají nové technologie, aby zachovali kulturní identitu a legendy předků svého kmene.

Bangladéšská monzunová sezóna přináší radost, problémy i pozoruhodné fotografie

Začátek monzunového období je důvodem k oslavám, ale povodně narušují každodenní život lidí.

28. červen 2015

Potírání protivládních protestů na ekvádorskému internetu

V poslední době se v Ekvádoru zesiluje tlak na média, která projevují nesouhlas s vládou, i na běžné občany pořádající protesty.

27. červen 2015

Proč Argentinci shromažďují peníze, aby bojovali s chudobou v Německu?

Argentinci reagují s ironií na prohlášení místní vlády, že je v Argentině nižší úroveň chudoby než v evropských zemích: Rozhodli se uspořádat fiktivní sbírku proti chudobě v Německu.

26. červen 2015

Občanská média ukazují, proč Indie nedosáhne svého Rozvojového cíle tisíciletí ve snižování mateřské úmrtnosti

Indie zaostává za Nepálem i Bangladéšem ve snižování mateřské úmrtnosti. Nejvíce trpí státy se silným kastovním systémem, náboženské menšiny a migranti.

25. červen 2015

Rozhodnout se pro potrat je v Chile stále ještě nelegální

The Bridge

Jen málo témat je v Chile tak kontroverzních jako potraty. V Chile je potrat zakázaný v rámci jednoho z nejpřísnějších zákonů na světě.

23. červen 2015

Ekvádorský prezident ustupuje kvůli návštěvě papeže od svých politických plánů

Návštěva papeže Františka a demonstrace proti vládní politice donutily ekvádorského prezidenta dočasně ustoupit od zavádění nových daní.