Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

únor, 2016

Články – únor, 2016

18. únor 2016

Autor a aktivista chce zachránit západní vnímání Ruska, jedním překladem po druhém

RuNet Echo

Překladatel Thomas Campbell se snaží tuto mezeru překonat pomocí svého blogu. Minulý týden navštívil NYU, kde popsal zkušenosti se svou stránkou a monitorováním ruské blogosféry.

12. únor 2016

[ČASOVÁ OSA] Maroko: Politické represe v éře sociálních médií

GV Advocacy

Od poloviny nultých let se investigativní novináři a občané zapojení do online aktivismu stali častými cíli marocké vlády. Zde chronologicky shrnujeme nejdůležitější události.

4. únor 2016

Hrozba viru zika straší Karibik

Světová zdravotnická organizace právě vyhlásila virus zika za mezinárodní zdravotnickou krizi. Některé karibské státy se na něj připravují, zatímco další se mobilizují pomaleji.

Bývala palestinskou uprchlicí v Sýrii, teď musela utéct znovu

Nadera Aboudová je uprchlicí v Evropě. Není to však poprvé, co musela kvůli válečnému konfliktu opustit svůj domov.