Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

leden, 2015

Články – leden, 2015

30. leden 2015

Kuba: Více peněz znamená více technologií, nehledě na reformy

GV Advocacy

Co znamenají změny v diplomatických vztazích mezi Kubou a USA v otázce přístupu k internetu a mobilním technologiím? Několik věcí můžeme vyvodit z toho, co...

Občané se snaží zabránit tomu, aby se indické „zahradní město“ proměnilo ve smetiště

Místo toho, aby čekali na řešení ze strany místních úřadů, hledají občané Bengalúru nové způsoby, jak si poradit s velkým množstvím odpadu, který ve městě vzniká.

28. leden 2015

Írán: Prezident a soudní moc se přou o budoucnost aplikací WhatsApp, Line a Tango

GV Advocacy

Ministr kultury Ali Džannatí odmítl uvést, zda vláda plánuje zablokovat tyto tři aplikace pro posílání zpráv. V této chvíli jsou v Íránu dosud dostupné.

26. leden 2015

Tádžický prezident mluví o problémech, parlament aplauduje?

Dosluhující tádžický parlament bezvýhradně podporuje prezidenta a odkývne každé jeho rozhodnutí. Od nového zákonodárného sboru, který bude zvolen letos v březnu, se ale neočekává nic jiného.

25. leden 2015

Demokratická republika Kongo: 36 zabitých a krátkodobý výpadek internetu během protestů proti prezidentu Kabilovi

Násilné střety mezi policií a občany, kteří protestují proti volební reformě prezidenta Kabily, vyústily během několika dní v 36 mrtvých.

Ruský politik vyzval občany, aby kvůli rostoucím cenám potravin jedli méně

RuNet Echo

„Je nutné, abyste měli na paměti, že my všichni jsme ruští občané – Rusové – a že jsme přežili a přežijeme hlad i zimu,“ řekl...

24. leden 2015

Thajští zákonodárci, které dosadila armáda, žalují sesazenou premiérku

Bývalá premiérka Jinglak Šinavatrová je obviněna za svou roli v zavádění programu pro subvenci rýže, který kritici odsuzují jako katastrofální.

Je Panama stále „tavicí kotel“?

Prostřednictvím skupin na Facebooku a diskuzí v dalších médiích hledají panamští obyvatelé způsoby, jak pochopit a reagovat na výzvy přicházející s imigrací ze sousedních zemí.

22. leden 2015

Barmský nacionalistický mnich zaútočil ve svém projevu na vyslankyni OSN

Buddhistický mnich je nespokojený s vyjádřením zpravodajky OSN, které se týkalo těžkého údělu muslimů etnické skupiny Rohingya v Barmě.