Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Humor

21. únor 2015

Karneval v Německu: tradice, politika a autocenzura

Doba karnevalu se v Německu vyznačuje vtipkováním o politicích nebo společenských událostech. Ovšem ani tradiční průvod v Kolíně nezůstal ušetřen cenzury.

25. leden 2015

Ruský politik vyzval občany, aby kvůli rostoucím cenám potravin jedli méně

RuNet Echo

„Je nutné, abyste měli na paměti, že my všichni jsme ruští občané – Rusové – a že jsme přežili a přežijeme hlad i zimu,“ řekl...

17. leden 2015

Titulní strana venezuelských novin sklidila na Twitteru posměch a kritiku

Hashtag #TitulaComoUltimasNoticias („napiš titulek jako v novinách Últimas Noticias“) se šíří po síti a shromažďuje satirické komentáře v reakci na údajně cynické a nepravděpodobné články.

3. prosinec 2014

Movembroví ‘Mo bratři’ – nyní v Indii

Indie v posledních letech slaví „Movember“ ve velkém stylu. Je to charita, je to šik a doslova i obrazně mění podobu a zdraví mužů.

28. listopad 2014

Rozkošně ošklivé kočky obsadily tokijské vlaky

Vítězové populární soutěže ovládli tokijské vlaky. Cíl soutěže? Nejrozkošněji ošklivá kočka (bukusawa neko) Japonska.

16. listopad 2014

Tetování balkánských nacionalistů oživuje fenomén kultu osobnosti kolem vládnoucích politiků

Přestože si mnozí mysleli, že se kult osobnosti v bývalé Jugoslávii stal věcí minulosti, tetování tváří politiků je v oblasti Balkánu stále populární.

15. listopad 2014

Kreml zvládá propagandu, ale ne Photoshop: Falešná fotka MH17 září na RuNetu

RuNet Echo

Údajně novému satelitnímu snímku, který prezentuje „nezvratný důkaz" o vině Ukrajiny na sestřelení letu Malajsijských aerolinek MH17, se vysmál celý RuNet.

2. listopad 2014

Vesmírný závod je už dávno za námi, ale ruská radost z aktuálního neúspěchu americké vesmírné rakety stoupá

RuNet Echo

V Rusku po anexi Krymu dokáže snad každá událost rozdmýchat národní zanícenost. Díky dědictví studené války je cestování vesmírem pro Rusy zvláště citlivé téma.

1. listopad 2014

6 věcí, které jste chtěli vědět o Kamerunu, ale báli jste se zeptat

Kdo je v Kamerunu nejznámější? Jak spolu vychází angličtí a francouzští mluvčí? Gaelle Tjat nám představuje svou rodnou zem, Kamerun.

22. říjen 2014

Vtipný blog sbírá největší přehmaty tuniské volební kampaně

Kdo by se neusmál nad logem „Bídníci, naděje pro budoucí generace“ nebo nad stranou, která se chystá „obřezat bezpečnostní instituce, soudnictví a administrativu“?