Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Protesty – leden, 2015

25. leden 2015

Demokratická republika Kongo: 36 zabitých a krátkodobý výpadek internetu během protestů proti prezidentu Kabilovi

Násilné střety mezi policií a občany, kteří protestují proti volební reformě prezidenta Kabily, vyústily během několika dní v 36 mrtvých.

21. leden 2015

Hongkongská policie si domlouvá schůzky s prodemokratickými aktivisty, aby je zatkla

Aktivisty zarazil přístup hongkongské policie, která volá demonstrantům z hnutí „Occupy Central“ (Okupujte Central) a informuje je o nadcházejícím zadržení. Údajně tak činí ze slušnosti.

16. leden 2015

Filipínské úřady vykazují pouliční prodavače před papežovou návštěvou „soucitu a milosrdenství“

Pouliční prodavači protestují proti nařízení, aby opustili park Luneta: „Milujeme papeže. Neublížíme mu. Nejsme teroristé.“

13. leden 2015

Duch Henriho Younga: Bahrajnský vězeň se pokouší vzít si život

The Bridge

25letý Ali al-Taweel z Bahrajnu je již přes tři roky na samotce. Dvakrát se pokusil o sebevraždu – jednou podřezáním žil, podruhé oběšením.

8. leden 2015

V Bahrajnu dochází s příchodem nového roku k zatýkání a protestům

V Bahrajnu byl před začátkem nového roku zatčen významný představitel opozice Šajk Ali Salman. Protestující volají po jeho propuštění, dochází ke střetům.

6. leden 2015

Mění se způsob, jakým ve Španělsku funguje politika?

Vzestup nových španělských politických seskupení, která vznikla po opakovaných společenských nepokojích, dává jasně najevo, že následující volby mohou přinést zásadní změny.

3. leden 2015

Mauritánie: Pronásledování aktivistů vystupujících proti otroctví

Dah Abeid byl v listopadu společně s několika dalšími aktivisty za lidská práva zatčen policií a nyní čeká na soud.

1. leden 2015

Po útoku na školu v Péšávaru volají Pákistánci po ukončení extremismu

Pákistánci byli otřeseni útokem tálibánských ozbrojenců na školu v Péšávaru, při kterém zemřelo více než 130 studentů, a demonstrují za ukončení násilného radikalismu.

Makedonci vytvořili lidský řetěz kolem nákupního centra ve Skopje, aby zabránili jeho „barokizaci“

„Skopje 2014“ je kontroverzním a drahým projektem renovace městských budov v neoklasicistním nebo barokním stylu.