Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Články – Protesty – říjen, 2014

31. říjen 2014

Obyvatelé Burkiny Faso vyrazili do ulic protestovat proti „doživotnímu prezidentovi“

Města Burkiny Faso zachvátily protesty proti změnám ústavy, které navrhl současný prezident Blaise Compaoré. Ty by umožnily tomuto politikovi zůstat u moci dalších 15 let.

25. říjen 2014

V moři u Malediv roste ostrov toxického odpadu

Náplň použitých baterií, azbest, olovo a další potenciálně nebezpečný odpad prosakuje na ostrově Thilafushi do vody, místní aktivisté ovšem dosud neuspořádali žádnou protestní kampaň.

23. říjen 2014

Ani smrt diktátora Duvaliera, známého jako „Baby Doc“, nepřináší Haiťanům klid

Diktátoři Jean-Claude a François Duvalierovi nezaplatili během svého života za své zločiny. Skutečnost, že nebylo dosaženo spravedlnosti, zůstává pro mnohé Haiťany nadále trnem v oku.

22. říjen 2014

Vtipný blog sbírá největší přehmaty tuniské volební kampaně

Kdo by se neusmál nad logem „Bídníci, naděje pro budoucí generace“ nebo nad stranou, která se chystá „obřezat bezpečnostní instituce, soudnictví a administrativu“?

21. říjen 2014

Utichnou postupně protesty kvůli Ayotzinapě, nebo vyústí v politickou bouři?

Někteří občané očekávají, že „případ Iguala“ upadne časem v zapomnění, jiní vnímají tuto tragédii jako rozbušku, která by v zemi mohla vést k velkým změnám.

20. říjen 2014

Hongkongští novináři bojují při informování o „Deštníkové revoluci“ s autocenzurou, zastrašováním i policejním násilím

Čtyři nezávislé zpravodajské organizace vydaly společné stanovisko, ve kterém odsuzují policii za úmyslné útoky na novináře. Reportéři jiných médií naproti tomu bojují s autocenzurou.

12. říjen 2014

S ohledem na budoucnost své země riskují občané pevninské Číny zatčení, aby podpořili hongkongskou Deštníkovou revoluci

Bylo zatčeno nejméně 34 čínských aktivistů. Někteří obyvatelé pevninské Číně doufají, že by vítězství demokracie v Hongkongu mohlo podpořit demokratický vývoj v jejich části země.

11. říjen 2014

Stránka na serveru Tumblr zostuzuje nenávistné komentáře namířené proti brazilskému severu

Negativní komentáře jsou důkazem dlouhodobě pozorované ekonomické propasti mezi severem a jihem Brazílie.

10. říjen 2014

GV Face: Maryam Al Khawajah a Alaa Abd El Fattah o hladovce, době strávené ve vězení a o aktivismu v Bahrajnu a Egyptě

GV Face

Stovky politických vězňů v Egyptě a Bahrajnu drží v současné chvíli protestní hladovku.

9. říjen 2014

Íránci se přidávají k demonstracím na podporu města Kobani na syrsko-turecké hranici, které je obléháno ISIS

Kobani čelí útoku teroristické organizace ISIS od poloviny září. Na sociálních sítích se pro podporu města používají hashtagy #TwitterKurds, #Kobani a #کوبانی.