Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

· únor, 2015

Články – Lidská práva – únor, 2015

26. únor 2015

Lawrence Maxwell – Chilan, který na vlastní kůži zažil brutalitu mexické policie

Lawrence Maxwell se chtěl v Ciudad de México zúčastnit pokojné demonstrace na podporu zmizelých studentů z Ayotzinapy. Byl zatčen mexickou policií a bylo mu vyhrožováno.

23. únor 2015

Zamčeni uvnitř: Tádžická vládnoucí strana vynucuje účast na předvolební kampani

Masová účast veřejnosti není v těžkopádně řízené demokracii tádžického prezidenta Emómalí-ji Rahmóna pouze žádána – je povinná.

19. únor 2015

Marocké bezpečnostní složky jsou obviňovány z týrání subsaharských migrantů

„Čekalo tam na nás šest autobusů, nařídili nám nastoupit. Pak nás vezli několik hodin směrem do pouště. Bez jakékoli informace o tom, kam jedeme.“

17. únor 2015

Turecko truchlí pro mladou studentku, která byla brutálně zavražděna

Zpráva o hrozivé vraždě studentky z minulého týdne otevřela diskusi o násilí vůči ženám v turecké společnosti. Veřejnost je silně rozhořčena.

15. únor 2015

Íránská aktivistka za ženská práva Mahdieh Golrou byla propuštěna z vězení

Vlna útoků kyselinou proti ženám vyvolala v Íránu loni v říjnu veřejný rozruch. Policie na útoky nereagovala, což vyvolalo protesty a kampaně na sociálních sítích.

14. únor 2015

Která země západní polokoule je pro novináře nejvražednější?

GV Advocacy

V roce 2014 skončilo Mexiko v žebříčku světové svobody tisku v rámci obou amerických kontinentů na předposlední příčce.

13. únor 2015

Jak pochopit thajské politické represe pomocí jediného obrázku

Kreslený obrázek ze serveru Prachatai vyjmenovává některé z běžných činností, které thajské úřady během posledních devíti měsíců potlačují. Paranoia junty se prohlubuje.

12. únor 2015

Turecko zesiluje kontrolu internetu a odvolává se na národní bezpečnost

GV Advocacy

Soudy dokázaly občanům příležitostně poskytnout ochranu před bezohlednými zákroky Ankary proti svobodě slova. Vláda chce nyní zavést zákony, pomocí kterých by soudy mohla obejít.

9. únor 2015

Makedonská vláda zasáhla proti zaznamenávání protestů pomocí dronů

GV Advocacy

Materiál pořízený dronem doložil rozsah nedávného studentského protestu, který byl označen za největší protest svého druhu od vyhlášení makedonské nezávislosti.