Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

· září, 2014

Články – Politika – září, 2014

29. září 2014

Hongkong: Policie nasadila proti pokojným prodemokratickým demonstrantům slzný plyn

Policie zakročila proti protestujícím poté, co organizace „Occupy Central with Love and Peace“ spustila masivní demonstraci žádající opravdové demokratické volby.

28. září 2014

Násilné střety mezi hongkongskou policií a pokojně protestujícími studenty

Stovky protestujících studentů zvedly ruce na znamení toho, že jsou neozbrojení, a vytvořily lidský štít. Byl proti nim použit pepřový plyn, desítky jich byly zatčeny.

Že Palestina nikdy neexistovala?

Uživatelé Twitteru zpochybňují časté tvrzení Izraele, že Palestina nikdy neexistovala – hashtag: #there_was_no_Palestine [#Palestina neexistovala].

27. září 2014

Čína odsoudila ujgurského mírového aktivistu Ilhama Tohtiho na doživotí

„Křičím za naši etnickou skupinu, ale ještě hlasitěji křičím za Čínu,“ vzkázal Ilham Tohti prostřednictvím svého právníka.

26. září 2014

Indie: Proč militantní maoisté útočí na telekomunikační věže

Úřady tvrdí, že maoisté zapálili tři telekomunikační věže. Za poslední roky došlo již ze strany maoistů k útokům na více než 200 věží.

23. září 2014

Zpověď rozhněvaného Íránce, který se směje, aby přežil

The Bridge

Íránský politický satirik Kambiz Hosseini mluví o vzteku, Islámské republice a proč ho jeho terapeut donutil koupit si satelitní anténu.

19. září 2014

Za kritizování vlády hrozí v Malajsii zatčení. Je načase zrušit zákon o pobuřování?

Zákon o pobuřování byl přijat v roce 1948 a od té doby je používán k pronásledování opozice.

16. září 2014

O podstatě selhávajícího makedonského politického systému

Političtí analytikové i blogeři a uživatelé sociálních sítí diskutují o úpadku makedonské demokracie.

13. září 2014

Španělská alternativní politická strana Podemos roste v „kruzích“

The Bridge

Strana, která teprve v březnu spustila svou volební kampaň s manifestem založeným na návrzích od veřejnosti, získala ve volbách do Evropského parlamentu 8 procent hlasů.

12. září 2014

Bude kyrgyzská zima opět ve znamení výpadků elektřiny?

Již od začátku léta varuje kyrgyzská vláda před nadcházejícími výpadky elektřiny. Nyní mnoho obyvatel očekává příchod studené, temné zimy.